La valeur nominale U up de la costière est soit mesurée suivant la norme EN 12412-2 ou calculée suivant la norme EN ISO 6946 pour les matériaux thermiquement homogènes ou suivant la norme EN ISO 10077-2 et EN ISO 10211 dans les autres cas. La valeur nominale U up,e de la combinaison de la costière et du profil de rive est calculée suivant la norme EN ISO 10077-2 and EN ISO 10211.